Lucie Zenker

INSPIRACE KONFERENCE ČESKÉ ŠKOLY V ZAHRANIČÍ ČESKÝ JAZYK PROJEKTY

Na přelomu května a června jsem navštívila 8. VÝROČNÍ KONFERENCI ČESKÝCH ŠKOL V SEVERNÍ AMERICE. Jaké zajímavé informace jsem si odnesla a co by mohlo nám všem pomoci, se pokusím sepsat v tomto článku. Věděli jste, že se české děti učí češtinu, i když nežijí v Česku? Mají také školy, které navštěvují šestý den v týdnu. Každou sobotu se české paní učitelky pokouší zvládnout s dětmi český jazyk a naši českou historii. A jde jim to vážně skvěle. První českou školu, kterou jsem v USA navštívila, byla v Chicagu (článek najdeš https://ucitazit.com/2018/12/12/ceska-skola-t-g-masaryka-v-chicagu/). Úžasné je, že i přes veškerou dálku se můžeme navzájem inspirovat, neboť i v českých školách v ČR se setkáváme s bilingvními dětmi, kterým je potřeba pomoci při zvládnutí našeho rodného jazyka. Tak vzhůru do toho!

8. VÝROČNÍ KONFERENCE ČESKÝCH ŠKOL V SEVERNÍ AMERICE

Tato konference se letos konala v Pittsburghu. 30. května jsem se vydala z Bostonu do Pittsburghu a těšila se, až poznám paní učitelky, které učí české děti v USA a KANADĚ. Konferenci pořádal ČESKÝ A SLOVENSKÝ SVĚT. Škola, která působí právě v Pittsburghu. Skvělý tým v čele Alice Ždrale a Kláry Moldové se postaral o úžasné 4 dny plné nejen důležitých informací a poznatků, nových seznámení, ale také kultůry, prohlídky města a zábavy.

30. května 2019

Začala “neoficiální” část konference – prohlídka města Pittsburgh a návštěva muzea – The Andy Warhol Museum. V muzeu nás přivítal synovec Andyho Warhola – Donald, který nás provedl po celém muzeu a vyprávěl o jeho strýci. Následovala recepce a promítání filmu Jan Palach v rámci Czech That Film Festivalu.

• 

• 

• 

• 

• 

31. května 2019

Páteční ráno jsme se vydali na univerzitu v Pittsburghu (UNIVERSITY OF PITTSBURGH) na prohlídku Československé národní síně a dalších národů. Pro mě velký zážitek, protože univerzita byla nádherná. Co bylo pro mě velkou zajímavostí, tak ve všech síních se studenti této univerzity během semestru běžně vzdělávájí. V takových chvílích bych se nejraději opět vrátila do svých studentských let.

• 

• 

• 

• 

• 

Následovala plavba výletní lodí – Three Rivers Sightseeing Cruise. Téma plavby: How “Pittsbourgh” Became Pittsburgh.

• 

• 

• 

• 

• 

A po této neoficiální části nás čekalo SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ KONFERENCE, recepce, společná večeře a hlavně víkend plný vzdělávání!

• 

• 

1. června 2019

Je to tady sobota ráno a my se jdeme vzdělávát. Z nabídky si můžeme vybrat a sestavit vlastní program. Vybírám si seminář od Barbory Štindlové – UČEBNICE VE VÝUCE ČEŠTINY JAKO CIZÍHO JAZYKA. Cílem semináře bylo seznámit nás s vybranými učebnicemi češtiny pro cizince, analyzovat je, rozdělit a zhodnotit jejich efektivitu při výuce konkrétní cílové skupiny na základě kriteriálního hodnocení.

Mnoho učitelů se setkává s žáky cizinci i u nás v ČR, a proto byl tento seminář opravdu skvělý. Je důležité se zamyslet, z jakých materiálů budeme tyto žáky vzdělávat. Na mnoha školách jsem v rámci praxe viděla, že výběr učebnic ani materiálů učitel neřešil a žák cizinec měl pouze jednu možnost, a to stejné učebnice jako ostatní děti.

Pokud ve školství začínáš nebo se poprvé setkáváš ve své třídě s žákem cizincem, tak nezapomínej, že výuka, učebnice a materiály by měly být nerodilému mluvčímu přizpůsobeny a ty jako učitel se musíš zamyslet nad výhodami či úskalím tebou zvolených materiálů.

TIP – níže přikládám odkaz na neziskovou organizaci META, o.p.s., která od roku 2004 podporuje cizince ve vzdělávání a pracovní integraci. Nabízí také podporu pedagogům a školám, pokud řeší specifické potřeby dětí a žáků s odlišným mateřským jazykem. https://www.meta-ops.cz Určitě stojí za to se na stránky podívat a případně navázat s touto organizací spolupráci.

• 

• 

• 

• 

JAK UČIT PRAVDILA ČESKÉHO PRAVOPISU S RYTMEM A MELODIÍ – ADÉLA DRAKEFORD

Druhou neméně zajímavou dílnou nám byly představeny strategie, jak vytvořit zábavné hudební hry, které mohou pomoci studentům se zapamatováním a procvičováním pravidel českého pravopisu.

TIP – Adéla je autorkou zpěvníků – ZPĚVNÍK HLÁSEK a ZPĚVNÍK NOTIČKA (Oba najdete zhudebněny i na Spotify). K výuce v zahraničí jsem tento konkrétní, který je na obrázku využila, ještě dříve než jsem Adélu poznala osobně a musím říct, že je skvělý (hlavně k menším dětem).

Po společném obědě pokračuje náš den ve stejném duchu nových nápadů a tipů do výuky.

Odpoledne jsem po BURZE NÁPADŮ – UČITELŮ ČESKÝCH ŠKOL zavítala na přednášku LUCIE ŠAVLÍKOVÉ.

LUCIE ŠAVLÍKOVÁ – česká autorka, která nám představila svou knihu ČERNOBÍLÉ PRÁZDNINY (pro děti cca 6 – 9 let). Autorka, která byla letos nominována na výroční cenu ZLATÁ STUHA, nám z knihy přečetla malou ukázku a na závěr proběhla i autogramiáda. Knihu velice doporučuji o vtipný, ale zároveň poučný příběh není nouze a najdete v ní i nádherné ilustrace.

• 

• 

Sobota plná seminářů, úžasných a inspirativních lektorů pomalu končí a třešinka k zakončení celého dne přichází s výhledem z Mt. Washington a výbornou večeří.

• 

• 

2. června 2019

Máme tady neděli a s ní i další semináře. Hned z rána si vybírám seminář MNOHOSTRANNÁ PRÁCE S TEXTEM pod vedením Petry Jiráskové.

Jelikož si při výuce čestiny nevystačíme pouze s texty v učebnicích (alespoň já to tak mám), tak je důležité, abychom z připravované lekce vytěžili maximum. Úkázka, jak se dá text modifikovat pro potřeby našich studentů a využít ze všech stran, byla více než obohacující.

TIP – Mám pro tebe další zajímavý tip na stránky, kde najdeš zajímavé texty, články, recenze a mnoho dalšího. Dětská tisková agentura – http://dta.cz

Následovala literární beseda s Petrem Kostkou a představení série knih PROČ SE ŘÍKÁ …?

Tyto publikace jsem doposud neznala a jsem ráda, že jsem si knihy mohla prohlédnout a už se těším až si je pořídím do své třídní knihovny.

• 

• 

Po tomto semináři už konference končí a všichni se vydáváme opět na cestu. Závěrem bych ráda poděkovala všem organizátorům, účastníkům a především lektorům za skvělé čtyři dny a už teď se nemůžu dočkat devátého ročníku v SEVERNÍ KAROLÍNĚ – Czech and Slovak School of North Carolina.

Krásné léto Vám všem a především učitelkám z ČESKÝCH ŠKOL!:)

Lucka